Nieder Lindewiese

Vista de Nieder Lindewiese no verão - Cartão Postal de 1910

A partir de fotografias e postais podemos nos centrar sobre a topografia histórica dessa região, assim como é necessário atualmente conhecer os nomes históricos em alemão e tcheco de lugares ao longo do percurso, porque o curso da história daqui e a partir da perspectiva das cidades e aldeias, os nomes dos locais mudaram. O ponto de partida do trem era em Hannsdorf a 31 km de Nieder Lindewiese.

KM
Tipo
Existência
Nome atual em Tcheco
Designação Histórico Theca
Nome histórico do Alemão
0,000 žst ano Hanušovice Hanušovice Hannsdorf (partida inicial)
31,082 žst ano Lipová Lázne Dolní Lipová Nieder Lindewiese (casa)
35,746 žst ano Jeseník Frývaldov Freiwaldau - Gräfenberg (escola)

Estação Ferroviária de Nieder Lindewiese - Foto de 1910

Veja no mapa abaixo as estações percorridas por Rosl Fietz e sua amiga Hedwig Prochaska na volta para casa. A distância da escola (em Freiwaldau em alemão e Jesenik em tcheco) para a casa (em Nieder Lindewiese em alemão e Lipová Lázne em tcheco) era de cerca de 5 km.

Mapa do caminho do trem com o nome das estações a partir de 1900. Vejam o traço em azul do percurso da escola até a casa.

Estação de construção em Lipová Spa, em 1912, a partir do desenho da plataforma de construção.

Fonte: http://www.parostroj.net/historie/Jesenicko/hanusovice_gl_vznik.htm