Angels We Have Heard on High

Angels we have heard on high,
Sweetly singing through the night,
And the mountains in reply
Echoing their brave delight.

Shepherds, why this jubilee?
Why these songs of happy cheer?
What great brightness did you see?
What glad tiding did you hear?
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.

Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing;
Come, adore on bended knee
Christ, the Lord, the new-born King.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.

See him in a manger laid
Whom the angels praise above;
Mary, Joseph, lend your aid,
While we raise our hearts in love.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.

=======================================

Glória in excelsis Deo (português)

Ah! Vinde todos neste dia
Cantar um hino de louvor
Hino de paz e de alegra
Que os anjos cantam ao senhor

Refrão:

Glória in excelsis Deo
Glória in excelsis Deo

Naquela hora abençoada
Em que nasceu o Senhor
A terra inteira foi abraçada
Pelas palavras deste clamor

Refrão:

Glória in excelsis Deo
Glória in excelsis Deo

Há uma voz pela campina
Anunciando que Deus nasceu
Naquela gruta tão pobrezinha
Cantam os anjos do céu

Refrão:

Glória in excelsis Deo
Glória in excelsis Deo

--------------------------------

Música: Gloria (Barnes), música tradicional francesa, criada por Edwin Shippen Barnes.

Letra: Canção tradicional Francesa "Les Anges dans nos Campagnes" , traduzida para inglês por James Chadwick, em 1862.

A versão portuguesa é "Glória in excelsis Deo"